:
Ici, vous aurez droit à mes intarissables aventures d'une jeune française tentant d'étudier l'informatique, ici et ailleurs...
--trans on
Here, you're going to have my inexhaustible tales of a young french girl willing to give severals years of her (short) life to study computer science wherever she might learn something...
--trans off
Il a bien fallu "sociabiliser" avec les autochtones. Pour cela, rien de mieux que de sortir avec les irlandais. Ce qui revient à dire aller dans un pub. Une institution de l'Irlande, ces pubs. ...
Just before I left Ireland to go back in my home country, we went for a last road trip to Wicklow, to enjoy the sunny day. For once, I was on time at the meeting point, but I soon received a ...
Après avoir achevé mes partiels, je les fêtais donc plus ou moins dignement, alternant soirées aux pubs, grasses matinées et prélassements au soleil. Car oui, aussi fou que cela puisse paraître, ...
You're talking to me?