Il y a également la barrière de la langue. C'est effectivement une barrière. Et c'est également une barrière culturelle. Bref, maintenant que je comprends relativement bien l'anglais courant (pour peu que mon interlocuteur n'ai pas un accent aussi prononcé...
Il m'est arrivé tout un tas d'aventures, ces derniers temps... Et tout ça pourquoi ? Hein ? Pour rentrer à Évian. Tout un périple. Je suis rentrée par le train, bien sur. J'étais loin de me douter que ça serait une telle équipé. En fait, je rentrais pour...
Here, people drive left. Weird irish... Keep telling us that they're not english, but still having the same habits. Like shopping in Tesco, going to Spar when there are no real need, not knowing how to cook properly, and eating muffins. (OK, the last...
Ainsi mes premiers jours à Dublin furent dédiés à trouver un logement convenable pour 10 mois... Et je ne cherchais pas en France... Cela ne veut pas dire que j'avais des problèmes pour me faire comprendre, ni pour comprendre ce qu'on me disait. Le problème...
Ce matin (enfin, vendredi midi), ce fut donc l'heure du départ. Et on commence par un gros stress : départ en retard... Et arrivée tout juste pour l'embarquement. Mais enfin, je parviens à sauter in extremis dans l'avion, et à m'installer plus ou moins...
Je l'ai quittée. Je l'ai regardée, comme ça, de loin, un rien en travers, avec un pincement au coeur. J'ai tourné la tête. Je suis passée à autre chose, j'ai fait mes bagages. J'ai quitté les lieux, sans autre forme de procès. Je me disais que ça irait....
Les coutumes locales sont étranges ici... Très étranges. D'abord dans les tenues. On est loin de la vieille Europe, où l'indémodable jean - T Shirt - baskets, inévitable passe-partout, vaut pour tous les âges et tous les sexes. Ici, les garçons ont droit...
Attention! Binlingual note! Before leaving France, I took some precautions. Like creating a new blog, so that my friends and my familly can still have some news from me, since I'm not so found of spending (or wasting) time on the phone or writting e-mails....
Je m'accordais aujourd'hui une journée de repos, lançant ma musique habituelle ces dernier temps, c'est à dire l'intégralité du contenu musical de mon PC, pour la plupart des CDs copiés à la va-vite de ma médiathèque personnelle restée en France, ou de...
Il ne se passe pas grand chose, dans ma petite vie, ces derniers temps. Enfin installée, les jours passent et se ressemblent. Un peu trop, même. Ne vous méprenez pas, ma vie ne m'ennuie pas de sa monotonie (d'ailleurs, ma vie est loin d'être monotone,...
Avant de quitter la France, je croyais certaines choses impossibles. Je savais qu'il existe des gens qui sont différents. (Par exemple, des gens qui aiment Patrick Fiori. Si si, y'en a. Non, ce n'est pas un comique cynique.) Je savais aussi que la France...
I can be anywhere at the same time. No problem. Really. Let me explain... All this began, I believe, a few months ago, when I first picked up some courses for the erasmus exchange. The aim was obviously to choose the more interesting subject, and convince...
20kg... A ce poids là, quand on part pour un an, on pèse tout ! Et les valises (vides) aussi. Mais pour ce faire, il faut encore avoir une balance. De ce côté là tout va bien ! Maman assure... Elle en a une. Du coup, je monte l'engin dans ma chambre,...
Comme je ne peux pas emménager dans ma chambre avant le 26/09, j'envisageais de rentrer en France. Oui, l'auberge c'est sympa pour rencontrer du monde, mais au quotidien c'est dortoir à 16 personnes, cuisine pourrie (plaques électriques qui chauffent...
Studying computer science in TCD appears much more difficult than in UJF. Not that the lectures are harder than in Grenoble. Nor have we more work, or more hours. Quite the contrary... Same amount of work for like half of hours of actual lectures, or...
Et me voilà de retour en France. Son train train quotidien. Tram, eau, boulot, eau, dodo. Oui, beaucoup d'eau. Comme en Irlande, me direz vous. Mais non. Ici, l'eau ne tombe pas du ciel. Du coup, il faut en boire. Beaucoup. La seconde solution est de...
J'aime voyager. Les voyages forment la jeunesse. J'aime traverser les frontières. Ça ouvre l'esprit à d'autres cultures. Mais seulement voilà, je n'aime pas les administrations. Mais seulement voilà, on ne passe pas les frontières sans papiers... Quoique....
Je vis sans télé (enfin, quand je suis pas chez mes parents... Là bas, faut bien trouver une excuse pour pas jouer avec les p'tits frère et soeur... Vous comprenez, ils ne m'ont pas vue depuis si longtemps... La ferme !) depuis plus de 4 ans maintenant....
Quand on sort à Dublin, on trouve facilement des pubs qui jouent de la musique, et souvent en live. C'est ainsi que j'ai rapidement découvert le Mezz, qui passe de la musique reggae et rock, proposant des concerts plusieurs fois par semaine. Parfois,...
Mathoche ayant voyagé Tout l'été Se trouva fort isolé Quand octobre fut arrivé : Pas un sujet de conversation Pour qu'elle fit ration. Elle alla crier famine Chez poulpy sa copine La priant de lui conter Quelques fables pour patienter Jusqu'à l'année...
PhD student.
Voir le profil de Mathoche sur le portail Overblog